Kategoriarkiv: Uncategorized

KIRKENE i norge OG FLYKTNINGENE

Til menighetene i Norges Kristne Råd sine medlemskirker

Fellesskap og støtte til

flyktninger fra Ukraina

Krigen i Ukraina er nå inne i sin tredje uke, og ødeleggelsene og de menneskelige lidelsene blir verre dag for dag. Mer enn to millioner mennesker har flyktet fra Ukraina siden krigen brøt ut. De fleste av dem er kvinner og barn. Norges Kristne Råd vil uttrykke vår dypeste medfølelse med ofrene for krigshandlingene. Vi deler smerten og sorgen med mennesker som må flykte, blir skadet og som har mistet sine kjæreste. Nå må vi stå sammen og gjøre alt vi kan for å støtte dem.

Be alltid!

Kirker og organisasjoner over hele verden går sammen i bønn for Ukraina.

Vi ber nå alle landets menigheter og kirker til å holde ut i tro og bønn til vår Herre Jesus Kristus som er vår og hele verdens fred, han som rev ned skillemuren, fiendskapet (Ef 2,14).

Be om fred i Ukraina. Husk også på alle andre som opplever krig og konflikt i andre deler av verden. Be for alle som har måttet flykte eller som befinner seg i krig og konflikt. Be om at de beskyttes og får erfare Guds omsorg og trøst gjennom solidaritet og handling fra det internasjonale samfunnet. Be om innsikt, mot og handlingskraft hos politikere og ledere til å velge dialog og til å gå fredens vei og vise vei til rettferdig fred.

Legg til rette for åndelig fellesskap

Ukraina er et åndelig sentrum i Europa og mange flyktninger som er kommet og som kommer vil ha stort behov for kristent fellesskap. Vi ber dere aktivt legge til rette for at flyktninger inviteres til deres gudstjenester og samlinger. Vi oppfordrer dere også til å legge til rette for at de kan bruke kirkene til egne gudstjenester om behovet er der.

Behovet for humanitær bistand er stort

Det er fantastisk å merke givergleden og engasjementet hos nordmenn som vil støtte Ukraina.

Mange av Norges Kristne Råds medlemssamfunn er engasjert i humanitær innsats i Ukraina og nabolandene. Vi oppfordre alle til å bidra ved å gi solide gaver gjennom eksisterende profesjonelle hjelpeorganisasjoner, som Kirkens Nødhjelp, Caritas, Frelsesarmeen, Pinsebevegelsen, ADRA m.fl. Hjelpearbeidet foregår under ekstreme og kaotiske forhold og det er viktig med god koordinering. Disse organisasjonene har kompetanse, erfaring og nettverk som sikrer at hjelpen når fram og at arbeidet utføres på best mulig måte. Organisasjonene er til stede med livsviktig nødhjelp i Ukraina og flere av nabolandene sammen med sine lokale partnere og i dialog med myndigheter. Det de særlig trenger fra oss nå er forbønn og økonomisk støtte.

Ta godt imot flyktningene – og god dialog med myndighetene

Flyktningene fra Ukraina begynner nå å komme til Norge, og vi forventer mange. Vi henstiller alle våre medlemssamfunn til å ønske dem velkommen og ta godt vare på dem.

Vi oppfordrer menigheter til å kontakte kommunene og tilby sin hjelp. Offentlige myndigheter har ansvar for mottak og integrering, men trenger sivilsamfunnets støtte. Vi har alle et ansvar for at flyktninger fra Ukraina, eventuelt også fra Russland, blir tatt godt vare på. Vi oppfordrer menighetene til å stille med åpne kirker og private til å kontakte kommunen for eventuelt å tilby botilbud.

Vi ber dere også vise vennlighet og omtanke for ukrainere og russere som er bosatt i Norge. Det er president Putins og hans regime som er ansvarlig for krigen, ikke vanlige russere. De trenger også omsorg i denne forferdelige situasjonen. Ta klart avstand fra stigmatisering, mobbing og ekskludering av vanlige russere i Norge er totalt uakseptabelt

En sårbar situasjon

Noen har organisert transport for å hente flyktninger fra grensene. Vi forstår ønsket om å hjelpe og verdsetter engasjementet, men vi vil likevel oppfordre til å kanalisere dette gjennom etablerte organisasjoner. Vi ber også om å utvise forsiktighet overfor private pengeinnsamlinger til nye aktører man ikke allerede har et godt etablert samarbeid med.

I store kriser er det alltid noen uhederlige mennesker som vil utnytte andres nød til egen fordel. FNs høykommisær varsler om at menneskehandlere opererer blant utsatte grupper. Politidirektoratets koordineringsenhet for ofre for menneskehandel (KOM) skriver: «Vi er sterkt bekymret for at utnyttelse av særlig kvinner og barn til menneskehandel vil kunne øke i tiden fremover, ikke bare i Ukraina, ved grensene og i nabolandene, men også i land som Norge som vil motta store grupper med flyktninger og fordrevne i tiden fremover. Mange vil være i en sårbar situasjon som kan utnyttes, både som ledd i transport og annen bistand fra privatpersoner/organiserte nettverk, eller etter ankomst. Vi er bekymret for utnyttelse både til seksuelle formål, tvangsarbeid eller tvangstjenester».

Dette er viktig å være klar over og et argument for å bruke etablerte hjelpeorganisasjoner. Vær oppmerksom på at flyktningene kan ha vært usatt for overgrep og hatt svært traumatiserende opplevelser etter at de forlot sitt hjem. Når de kommer hit til oss skal de bli møtt av medmennesker som tar imot dem med et varmt hjerte og hender som er villige til å hjelpe dem i et nytt land, men som samtidig anerkjenner at det kan være behov for å påkoble fagkompetanse. Flere av de kirkelige diakonale organisasjonene har kunnskap og kompetanse både i flyktningehåndtering og menneskehandel-problematikk. Ønsker dere kursing eller mer informasjon, anbefaler vi å samarbeide med disse. Norges Kristne Råd kan om ønskelig formidle kontakt.

Med vennlig hilsen

Berit Hagen Agøy, styreleder

Erhard Hermansen, generalsekretær

Vedlegg: Bønner til bruk i gudstjenesten

Bønner til bruk i gudstjenesten

Samlingsbønn

Hellige treenige Gud, du er verdens opprettholder og frelser. Vi kommer sammen i bønn for Ukraina. Vi ber om innsikt, mot og handlekraft hos politikere og ledere til selv å gå fredens vei og vise andre veien til rettferdig fred. Styrk enheten mellom mennesker, folk og stater. Og vær nær alle mennesker som befinner seg i det konfliktrammede området, at de erfarer verdens solidaritet og din kjærlighet og nærhet, Gud. Kom synlig til stede gjennom utstrakte hender. Se til alle russere og andre grupper som også lider under denne krigen. Hjelp oss alle å arbeide for fred og forsoning. Jesus Kristus, vår befrier, kom med din trøst i våre urolige hjerter og forny håpet i oss alle. Kom med din fred.

Fredsbønn

Hellige, treenige Gud, du er visdommens, fredens og kjærlighetens kilde. Sammen med din Kirke i hele verden kommer vi til deg og ber:

beskytt folket i Ukraina! La ditt rike komme.

A: Hør vår bønn.

Jesus Kristus, vår frelser og fredsfyrste, kom med din trøst til alle som er redde og frykter for sine liv. La dem erfare din trøst og omsorg, og finne styrke og mot til å stå i prøvelsene. Send mennesker i deres vei med hjelpen de trenger La ditt rike komme.

A: Hør vår bønn.

Vi ber om beskyttelse over barn og unge. Over urolige og sørgende. Over syke og skadde, over dem som må bli hjemme og dem som må flykte. For de redde, målbevisste? de sårede, de sørgende og for pårørende. Vi ber for de medmenneskene som nå er soldater i felt. Se i nåde, Gud! La ditt rike komme.

A: Hør vår bønn.

Til deg, Gud, kommer vi og ber om fred i Europa og verden. Gi verdens ledere klokskap, mot og handlekraft til å avslutte krigshandlingene, redde menneskeliv og finne vei til rettferdig fred.

Jesus Kristus, du som er verdens lys, kom med din fred! La ditt rike komme.

A: Hør vår bønn.

Vi ber for politiske ledere og nasjonale myndigheter i. Vi ber om sannhetens lys og hjertets omvendelse for dem som erklærer krig; Vi ber om utholdenhet og mot for dem som søker fredelige løsninger. Vis oss hvordan vi kan bidra til fred og trygghet, og hvordan vi kan ta imot våre medmennesker all slags nød – nær og fjern. Herre, forbarm deg over oss. La ditt rike komme.

A: Hør vår bønn.

BRUK HÅNDSPRIT og vent med klemming

På bakgrunn av covid-smittesituasjonen i Trondheim, sender presten vår, Christina Thaarup, denne «antibac-hilsenen» til alle mottagrne av denne ukas ukemail. Og vi publiserer den også her på hjemmesiden vår.

Kjære alle sammen! Håper dere alle har det bra. 

Som alle sikkert har fått med seg, er smittesituasjonen stigende i Trondheim. Selv om vi på nåværende tidspunkt ikke har noen spesifikke anbefalinger eller påbud å følge, skal også vi som fellesskap gjøre hva vi kan for å redusere smitten og ta vare på hverandre. Etter at samfunnet åpnet opp har jeg lagt merke til at bruk av antibac har gått betraktelig ned.

Det går ikke folkens!Derfor kommer jeg med en kraftig anbefaling om at vi alle igjen bruker antibac når vi kommer til kirken, og når vi går. Både på gudstjeneste, myldremiddager og komitemøter.

Hvis jeg ser at anbefalingen ikke har noen effekt, vil det komme et påbud om å bruke antibac. Og hvis du syns at nå ble presten litt streng så stemmer det! Vi er fremdeles i en pandemi og vi må faktisk handle deretter. 

Derfor vil jeg også anbefale at vi ikke håndhilser og ikke klemmer hverandre utenfor kohorter de neste to ukene. Heller ikke om vi er vaksinerte, for også vi som er vaksinerte kan bli smittet med korona og være smittebærere. 

Det handler om å sammen ta vare på hverandre både i og utenfor fellesskapet vårt. 

Alt godt,

Christina

Et pastoralt kjønnskifte-vitnesbyrd

Fordi hun vil være et vitnesbyrd for andre som er på en tilsvarende “reise” , har metodistpresten Mary Johnson valgt å dele historien om sin forvandling fra å være pastor Michael Johnson, gift med UMC-biskop Peggy Johnson, til å leve som personen Gud skapte henne til å være – og fortsatt  den nylig pensjionerte biskop Peggys ektefelle.

Pastor Mary Johnson (tidligere Michael )

I løpet av kjønnsidentitets-prosessen, har Mary Johnson opplevd at hennes gudsbilde har endret seg noe. «Tidligere var mye av min forståelse av kristendom knyttet til «lydighet», forteller hun. Men nå har hun innsett at «Gud bare ønsket min kjærlighet og Gud ønsket å elske meg. Gud ønsket glede i livet mitt, og fred i sjelen min, og det er noe som er forskjellig fra at Gud ønsker lydighet uansett.»

Du kan lese Marys spennende og flotte historien her: (publisert på Baltimore-Washington Conference’s hjemmeside 11.oktober)

https://www.bwcumc.org/news-and-views/johnson-shares-her-story-of-transitioning-to-trans-woman/?mkt_tok=MDc4LUpYUS02NDMAAAGAEFamWw__ogalP-xL73r9avLgFZwmveAuAvEdXnCZ-z-V_q4nhp00Xy7xvpTk-V2ySPc02YgVwJ-BX1Qn3g16bn46mo-xSJ4WdCvik54EqZhl9A

Et foto fra tiden da Mary ennå var Michael Johnson. (Biskop Peggy Johnson t.v.)

Og du kan lese et informativt, fyldig og gripende intervju med pastor Mary Johnson her:

https://www.bwcumc.org/news-and-views/qa-with-rev-mary-johnson/

og med biskop Peggy Johnson her:

https://www.bwcumc.org/news-and-views/qa-with-bishop-peggy-johnson/

GØY OG GUD PÅ LANDET

34 store og små fikk en flott låvegudstjeneste på Byneset søndag 5.september; som også bød på riding, plukking av rips og plommer og hilsing på høns, kyllinger, marsvin og gris. – Gud er ikke begrenset til tempel og kirkebygg. Gud er der vi er – i dag på låven, tunet og blant dyrene, sa pastor Christina Thharup i sin preken hvor hun også oppfordret oss til å leke mere, og ha det gøy.

– Gjennom sin lekenhet og nysgjerrighet har barn en direkte linje til Gud, sa Christina som vil at vi som menighet skal øve oss på å være mer som barn og ha det mere gøy gjennom denne høsten. -Vi har alle et barn i oss som vil leke, men som voksne fortrenger vi som oftest det, og det er synd, mente presten vår. Og det første hun gjorde etter gudstjenesten var å blåse såpebobler på tunet.

Nok en gang var familien Nørsetts innbydende «smågods» på Byneset ramme for en sensommer / tidlig høst-gudstjeneste. Været ble bare bedre og bedre, og under «kirkegrillkaffen» på tunet etter gudstjenesten, tittet solen varmende fram.

I tillegg til grilling var det populært å se nærmere på familien Nørsetts ulike dyr, og ikke minst var det stas at alle barna fikk en ridetur på Islandshest! Og bugnende ripsbusker og plommetrær sto til fri plukking!

TAKKEDAG PÅ ZOOM…

Det er med ekstremt  tungt hjerte må avlyse den planlagte Takkedag-gudstjenesten i kirken søndag 13. juni. 
 I stedet blir det Zoom-gudstjeneste, i takknemlighetens navn, ved pastor Christina Thaarup.Vi skal blant annet synge salmen «O, store Gud», takke hverandre for det som tross alt ble dette arbeidsåret, og dele med hverandre hva vi er takknemlige for. Etter gudstjenesten blir det zoom-kirkekaffe, hvor vi kan ønske hverandre god sommer.

Du kan logge deg inn på Zoom-samlingen ved å klikke på denne linken: https://zoom.us/j/98920625500?pwd=TDA5ZVM3WkhESVdjOFpPTlR1VG5Fdz09
Avkreves du møte-id og passord, er det dette som gjelder: Meeting ID: 989 2062 5500 Passcode: 664341

Alle hadde gledet seg enormt til å kunne møtes og avslutte det metodistiske arbeidsåret med en «fysisk» gudstjeneste i kirken. Smittesitiuasjonen og de forlengede tiltakene i Trondheim gjør at vi etter nøye vurdering likevel anser det som  den mest forsvarlig å avlyse takkedag-gudstjenesten søndag 13. juni.
Vi vet at at en god del av menighetens medlemmer nå er fullvaksinerte, og ikke ville telle med i maksantallet på 20. Men fortsatt gjelder anbefalingen om ikke å møtes på tvers av kommunegrenser, og begrense antall nærkontakter. Vi synes det ble vanskelig å skulle «sile» hvem som kan samles i kirken. At noen får komme, fordi de bor i Trondheim, eller fordi de er vaksinerte, mens andre ikke er velkommen, er ingen god følelse.
Nå gleder vi oss desto sterkere og realistisk til SAMLINGSDAG og GUDSTJENESTEN søndag 22. august kl. 11.00. I kirken!

Og fram til da er det absolutt verd å ta en tur til Lilletorget / Cicignonsplass. Kommunen har plantet vakkert, og satt ut «kirkebenker» hvor det er fullt mulig å ta med seg matpakke og termos og sette seg ned og gi seg selv en pust i bakken på «kirkebakken»! Bildene under er tatt fredag 11.juni.

Kul konfirmant og 10 bud for en bedre verden

50-60 frammøtte fikk oppleve en flott konfirmasjonsgudstjeneste søndag 9. mai. Dagens konfirmant, Prins William (Hagan), gjennomførte med stil og engasjement. Blant annet fikk vi presentert konfirmantens 10 bud som kan gjøre verden til et bedre sted å leve.

Takket være mange afrikanske venner og familie av konfirmanten, var søndagens menighet mer fargerikt kledd enn vanlig. Stilig og flott! At vår dyktige og trofaste organist Takako Ueno dessuten var i ekstra spillehumør, og ga konfirmasjonsgudstjenesten ytterligere et løft.

Men hovedbegivenheten var selvfølgelig konfirmasjonen av Prins. Alene som konfirmant, men tilsynelatende uten nerver. Prins leste dagens prekentekst, og tente lys i lysgloben under forbønnen. Og ikke minst svarte han klart og tydelig og uten huskelapp i sekvensen da han både samtalte med, og ble eksaminert av, pastor Christina.

Spesielt interessant var hans presentasjon av «TI BUD SOM KAN GJØRE VERDEN TIL ET BEDRE STED Å LEVE», som han somldel av konfirmasjonsundervisningen hadde utarbeidet sammen med pastor Christina.

Avspillingen av en afrikansk musikkvideo som Prins og familien hadde ønsket seg, førte til spontan dans i benkeradene; men bare på «anviste plasser» i henhold til smittevernreglene.

Pastor Christina holdt en inspirerende preken knyttet til Jesu oppfordring i Bergprekenen (Matteus 7:7-8) «Be, så skal dere få. Let, så skal dere finne. Bank på, så skal det lukkes opp for dere.»  Og hun avsluttet prekenen med en sterk personlig hilsen til konfirmant Prins hvor hun siterte neste vers: «For den som ber, han får, og den som leter, han finner, og den som banker på, skal det lukkes opp for».

Og etter gudstjenesten ble det myldret og minglet med masker, og med smittevernvennlige albuehilsner ble både konfirmant og familie gratulert med dagen.

Gudstjenestereferat og foto v/ Ole-Einar Andersen

SAMMEN IGJEN med dåp og ukulele!

Dåp av kommende søndags konfirmant og salmekomp på ukulele, var blant de minneverdige øyeblikkene på søndagens (2.mai) gudstjeneste i kirken. Det var kjempeflott og gjorde kjempegodt å kunne samles i kirken igjen, og vi var 35 som delte den gleden innenfor gjeldende smittevernregler!

Dagens høydepunkt var dåpen av neste søndags (9.mai) konfirmant, Prins William Hagan. Prins har fulgt konfirmantundervisning med pastor Christina, og ønsket å la seg døpe i forkant. En skikkelig høytidsstund!

Fint var det også å se at det rundtomkring i kirkesalen hang flere fargelagte sommerfugler. Disse oppstandelses-symbolene var sendt inn av noen av menighetens barn, på oppfordring fra pastor Christina under påskens zoom-gudstjeneste. Og under søndagens gudstjeneste var det også søndagsskole på kirkeloftet!

Et av hovedmålene med søndagens gudstjeneste var å lære tre nye salmer. Salmetekstene, sammen med noen ord om bakgrunnen for dem, var også dagens «preken». Det funket godt.

Før vi startet å lære salmene, sa pastor Christina Thaarup litt om metodister som et «syngende folk». Ole-Einar (Andersen) introduserte deretter sin nye salmevise «Nåden feiger aldri ut», og fortalte litt om bakgrunnen for at han skrev den for noen måneder siden. Dagens gudstjenestemusiker, Sven Egil (Nørsett), hadde oppfattet salmeforfatterens hint om at «irsk pubstemning» var framføringsidealet. Sven byttet derfor ut flygelet med ukulele som komp! Menigheten reiste seg og trampet og klappet takten mens de sang seg gjennom de ni versene /m refreng. Ganske kult (nb. ta høyde for at referenten er salmeforfatteren…)

Pastor Christina Thaarup introduserte sin prestekollega og «trubadur» Roy Frode Løvlands salme «Jeg har aldri sett deg (som jeg ser deg nå)», og Ole-Einar sa litt om hvorfor han likte dagens siste nye salme «Du som har tent millioner av stjerner» så godt at han hadde oversatt den fra dansk. Salmen er skrevet av den danske biskop, forfatter og poet Johannes Johansen i 1981.

Erfaringen med å bruke gudstjenesten til å lære tre nye (samtids-)salmer, var ubetinget god; det er en fin måte å øke menighetens salmerepertoar på. Salmetekster er jo «teologi for folket» og byr både på oppbyggelse og inspirasjon. Med sangbare, gode melodier, trengte vi heller ikke mer enn et vers oppvarming før salmene «satt». Vi kommer garantert til å synge disse tre salmene flere ganger, og ser fram til å lære flere!

Gudstjenestereferat og foto v/ Ole-Einar Andersen

ÅRETS SISTE FASTE-ONSDAGS-SALME

Med Grundtvig vakre salme «Hill deg, Frelser og Forsoner», avslutter vår pastor Christina Thaarup sitt ukentlige valg og anbefaling av en sang/salme som hun håper og tror kan være til glede og oppmuntring.

Nikolaj Frederik Severin Grundtvig ()1783 – 1872 ) var en dansk prest, forfatter. filosof, historiker og lærer. Han skrev denne salmen omkring 1837. Du kan høre og se videoen ved på klikke på «play»-knappen.

– For min del er den et absolutt must både å lytte til og å synge denne salmen i løpet av stille uken., sier Christina i sin begrunnelse for valget. Ikke minst på langfredag der verset «Du, som har deg selv meg givet» kommer til sin fulle rett. Og påskedag når vi som Guds frelste barn kan stemme i på siste vers og takknemlig synge «Ja, jeg tror på korsets gåte. Gjør det, frelser, av din nåde.»Vi er i stilleuken. Påsken nærmer seg. Må vi sammen, gjennom sang og bønn, stillhet og natur, forberede oss på påske feiringen. Hver for oss og i troen sammen likevel♥️

Glem påskekrimmen – se «the black curch»!

Når du har gått lei av påskekrim på tv, eller veldig gjerne før den tid, anbefales dokumentarserien  «Vår historie -vår sang» på NrkTV.  Serien forteller historien om framveksten av den afroamerikanske kirken – en historie hvor Metodistkirken er både helt og skurk. Serien forklarer også den afroamerikanske sangens betydning. Du kan ikke gå glipp av denne!

Du finner serien her: https://tv.nrk.no/serie/vaar-historie-vaar-sang/2021/KOID20007221

Dette er en fremragende tv-dokumentar som dekker 400 års historie – helt fram til våre dager. Serien gir en dypere forståelse av amerikansk kirke- og samfunnsliv, og de fire episodene er attpåtil er spekket med masse flotte eksempler på afroamerikansk sang/musikk. I intervjuer møter du også en rekke kjente personligheter.

Serien «The Black Church; This is Our Story, This is Our Song» er laget av det amerikanske selskapet PBS (Public Broadcasting Services). Den er helt ny, og ble første gang vist i USA i februar i år. Serien starter og slutter med at programlederen (og manusforfatter og produsent) Henry Louis Gates jr. besøker sin barndoms kirke, Waldon United Methodist Church i Piedmont, West Virginia. Gates er en anerkjent historieprofessor ved Harvard University. Han forlot etter hvert Metodistkirken, men glemmer ikke sine røtter.

Professor og programskaper Henry Louis Gates foran sin barndomskirke, Waldon United Methodist i Piedmont, West Virginia, USA

Du finner en fyldig artikkel om serien her:  https://www.umnews.org/en/news/black-church-film-taps-united-methodist-sources   – og ved å google f.eks «Henry Gates Black Church» får du opp mange interessante omtaler og intervjuer!

Mange av de historiske bildene i serien er hentet fra United Methodist Church Commission on Archives and History ved Drew University hvor de er arkivert i syv «Negro albums» med tilsammen over 4300 foto. (Og vil du sjekke alle de omkring 45000 (!) bildene i arkivets «fotoseksjon», har du gratis og enkel tilgang her: http://catalog.gcah.org/omeka/  Antall foto i dette «nettarkivet» øker etterhvert som stadig flere bilder blir digitalisert.)

«du som har tent millioner av stjerner»

Hver onsdag i fastetiden fortsetter vår pastor Christina Thaarup å dele en sang eller salme som hun håper og tror vil være til glede og oppmuntring. Denne uka er det den flotte danske salmen «Du som har tent millioner av stjerner». Hør og se videoen her på hjemmesiden vår!

Salmen framføres av sjefsdirigenten i Danmark Radios Pigekor, Philip Faber, og er hentet fra det meget se- og hørverdige daglige programmet på DR1-tv som heter «Morgensang». Klikk på «play»-knappen midt på bildet!

Dette er Christas begrunnelse for ukens valg: «Onsdagens fastesalme er en dansk salme som heter «Du som har tent millioner av stjerner». Den er skrevet av Johannes Johansen.Den tar utgangspunkt i troen på Guds storhet, som også er tilstede i våre, små hverdagsliv. Og så er salmen en bønn. En bønn der det takkes for alt godt vi har i våre liv og en bønn der vi ber Gud om hjelp til å være de mennesker han har tenkt vi skal være, vet vi kan være, som vi er skapt til å være. Fortsatt god fastetid!

Du kan også se videoen på Trondheim Metodistkirkes Facebookside: https://www.facebook.com/metodistkirkenitrondheim/ Ved å scrolle litt, vil du der dessuten finne de tidligere fasteonsdags-salmene/sangene Christina har valgt.

«Du som har tændt millioner af stjerner» er altså skrevet av den danske biskop Johannes Johansen i 1981, og den vakre melodien er komponert av Erik Sommer. Det er en salme vi garantert kommer til å synge i kirken!

Hjemmesidens redaktør har for øvrig tatt seg den frihet å oversette «Du som har tent millioner av stjerner» til norsk. Og her er den:

Du som har tent millioner av stjerner,
Tenn i vårt mørke en skinnende tro.
Du er vårt lys, og du vokter og verner
oss, så vi sover i trygghet og ro.

Takk at idag nådens lys oss berørte
takk for all glede og trøst du oss ga.
Tilgi alt godt som vi ikke utførte 
Tilgi alt ondt som vi gjorde og sa.

Takk for hver glede som fylte vårt hjerte
hver gang du gjorde vårt liv til en fest.
Hjelp oss å bære hver byrde, hver smerte
gi oss din kraft når vi trenger den mest.

Takk for de menneskers omsorg vi møtte 
når vi fant livsveien vansk’lig å gå! 
Nå er det vi som må hjelpe og støtte  
- møt du oss selv i de svake og små.

Du, som har tent millioner av stjerner,
mørket må vike for lyset fra deg.
Du, alles skaper som vokter og verner,
la lys fra oss lyse opp andres vei!