{"id":11503,"date":"2020-12-05T23:59:00","date_gmt":"2020-12-05T23:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/trondheimumc.com\/?p=11503"},"modified":"2025-02-05T15:39:35","modified_gmt":"2025-02-05T14:39:35","slug":"advent-i-sanger-2-lyset-baerer-oss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/2020\/12\/05\/advent-i-sanger-2-lyset-baerer-oss\/","title":{"rendered":"advent i sanger (2): LYSET\u00a0B\u00c6RER\u00a0OSS"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><u>Advent i sanger (2)<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Advent er her. Vi er en uke inne i adventstiden. Desember m\u00e5ned har det ogs\u00e5 blitt. I dag er det 18 dager til julaften. Juleforberedelsene er sikkert i full sving hos de fleste av oss.Kanskje b\u00e6rer vi akkurat n\u00e5 med oss en \u00f8kende uro for hva det egentlig blir for jul i \u00e5r. Vanlig blir den nok ikke. Kanskje kan vi komme oss i kirke p\u00e5 julaften. Kanskje ikke. Skolejulegudstjenester blir det h\u00f8yst sannsynlig ikke for barn og unge. Ikke heller juleverksted og de fleste steder blir det ikke heller julemarked.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/christina-2-sondag-1-1.jpg?w=600\" alt=\"\" class=\"wp-image-11505\" width=\"536\" height=\"377\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Det er like greit \u00e5 f\u00e5 det sagt h\u00f8yt hvis ikke vi allerede har gjort det: desember m\u00e5ned blir annerledes i \u00e5r, er annerledes i \u00e5r. Juleh\u00f8ytiden blir annerledes i \u00e5r. Det er lov \u00e5 si at det er utrolig kjipt. Det endrer ikke p\u00e5 noe, men \u00e5 si det h\u00f8yt f\u00e5r det ut av tankene v\u00e5re og ut i verden. Det kan v\u00e6re ganske bra det. Tanker har vi helt sikkert nok av i hodet allerede.<\/p>\n\n\n\n<p>Sangen har jeg har valgt \u00e5 dele med dere denne andre s\u00f8ndag i advent kan v\u00e6re ukjent for de fleste av dere. For meg er det en sang som fyller meg med ro. I hvert fall for en liten stund. Jeg ble minnet om den da jeg forrige s\u00f8ndag s\u00e5 p\u00e5 gudstjeneste p\u00e5 en svensk tv-kanal. Sangen er skrevet av den svenske forfatter og poeten Ylva Eggehorn og heter \u00abBarn och stj\u00e4rnor\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trondheimumc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/christina-advent2-barn-och-stjacc88rnor.jpg?w=600\" alt=\"\" class=\"wp-image-11506\" width=\"737\" height=\"538\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sangen er s\u00e5 vidt jeg har kunnet se ikke oversatt til norsk, s\u00e5 jeg gj\u00f8r et fors\u00f8k her. F\u00f8rste vers g\u00e5r s\u00e5nn her:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00abBarn og stjerner f\u00f8des i m\u00f8rket, uten vern fra vold og v\u00e5pen.<\/em><\/p><p><em>Midt i m\u00f8rket innbyr livet, oss \u00e5 vokse som en flamme.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Sangen har to klare budskap til oss: 1) M\u00f8rket vinner ikke over lyset. Selv i m\u00f8rket kan en flamme skinne klart. Selv i dagenes og livets m\u00f8rke kan ogs\u00e5 vi skinne klart 2) Vi er aldri alene i m\u00f8rket. Guds lys b\u00e6rer oss, ogs\u00e5 der. I omkvedet f\u00e5r vi vite at:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00abLyset b\u00e6rer oss, Gud er n\u00e6r oss. I et lite barn, som ser oss.<\/em><\/p><p><em>Lyset b\u00e6rer oss, Gud er n\u00e6r oss. I et lite barn, som ser oss.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Uansett hvor m\u00f8rkt det kan se ut. Uansett hvor rart, hvor annerledes eller hvor vanskelig ting m\u00e5tte v\u00e6re, livet m\u00e5tte v\u00e6re, s\u00e5 f\u00e5r vi her l\u00f8ftet om at lyset b\u00e6rer oss. Vi skal ikke klare alt selv. Ikke kunne alt selv. Vi f\u00e5r hvile. Vi f\u00e5r \u00abbare\u00bb v\u00e6re hos Gud, som er oss n\u00e6r og ser oss med samme \u00e5penhet, nysgjerrighet, tillit og kj\u00e6rlighet som et lite barn m\u00f8ter verden med.<\/p>\n\n\n\n<p>Vers to lover at:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00abB\u00e6rer vi barnet i v\u00e5rt hjerte, blir vi bot for verdens plage.<\/em><\/p><p><em>Gud er hos oss, lys i natten. For \u00e5 hjelpe oss \u00e5 v\u00e5ge.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Med barnet i v\u00e5rt hjerte, styrket av \u00e5 v\u00e6re b\u00e5ret av lyset og med Gud n\u00e6r oss, oppmuntres vi til selv og v\u00e5ge oss ut i m\u00f8rket og v\u00e6re lys sammen med Gud, for hver og en vi m\u00f8ter der. Ikke alene. Aldri alene. Alltid sammen med Gud.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00abLyset b\u00e6rer oss, Gud er n\u00e6r oss. I et lite barn, som ser oss.<\/em><\/p><p><em>Lyset b\u00e6rer oss, Gud er n\u00e6r oss. I et lite barn, som ser oss.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Presis som forrige s\u00f8ndag, h\u00e5per jeg at du ogs\u00e5 i l\u00f8pet av uken som kommer kan finne deg en rolig stund, kanskje med en kop kaffe eller te, finne frem den musikktjeneste du bruker og lytte til denne sangen og ta imot det h\u00e5p, det lys, det l\u00f8fte som den vil gi. Selv er jeg veldig glad i den svenske artisten Carola sin versjon av denne sangen. Et lite tips fra meg til deg \ud83d\ude0a <\/p>\n\n\n\n<p>( du kan se\/h\u00f8re Carola synge den  p\u00e5 Youtube her: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T77mV3p87w8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T77mV3p87w8<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Med \u00f8nske om en velsignet 2. s\u00f8ndag i advent til oss alle,<\/p>\n\n\n\n<p>Christina<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1969\" height=\"1243\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/christina-advent-2-kopi-1.jpg?w=600\" alt=\"\" class=\"wp-image-11479\" srcset=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/christina-advent-2-kopi-1.jpg 1969w, https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/christina-advent-2-kopi-1-300x189.jpg 300w, https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/christina-advent-2-kopi-1-1024x646.jpg 1024w, https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/christina-advent-2-kopi-1-768x485.jpg 768w, https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/christina-advent-2-kopi-1-1536x970.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1969px) 100vw, 1969px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Advent i sanger (2) Advent er her. Vi er en uke inne i adventstiden. Desember m\u00e5ned har det ogs\u00e5 blitt. I dag er det 18 dager til julaften. Juleforberedelsene er sikkert i full sving hos de fleste av oss.Kanskje b\u00e6rer vi akkurat n\u00e5 med oss en \u00f8kende uro for hva det egentlig blir for jul &hellip; <a href=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/2020\/12\/05\/advent-i-sanger-2-lyset-baerer-oss\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese <span class=\"screen-reader-text\">advent i sanger (2): LYSET\u00a0B\u00c6RER\u00a0OSS<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14043,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11503\/revisions\/14043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}