{"id":11535,"date":"2020-12-12T23:00:00","date_gmt":"2020-12-12T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/trondheimumc.com\/?p=11535"},"modified":"2025-02-05T15:39:35","modified_gmt":"2025-02-05T14:39:35","slug":"hap-tross-alt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/2020\/12\/12\/hap-tross-alt\/","title":{"rendered":"H\u00e5p, tross alt!"},"content":{"rendered":"\n

Advent i sanger (3)<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tenk at det allerede har blitt 3. s\u00f8ndag i advent. Kun 11 dager til julaften. Kanskje er det ogs\u00e5 noen som tenker: takk og lov at det er 11 dager til julaften. Noen som ikke er klar for julen enda i det hele tatt. Da har du i s\u00e5 fall 11 dager igjen. Julen kommer uansett n\u00e5r den kommer, enten vi er klar for den eller ikke.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Den oppmerksomme leser har kanskje lagt merke til at alle adventssangene s\u00e5 langt har hatt noe med lys og lys i m\u00f8rke \u00e5 gj\u00f8re. Det er ogs\u00e5 tilfellet for sangen for tredje s\u00f8ndag i advent. Den er skrevet av salmeforfatteren Shirley E. Murray (som d\u00f8de 25. januar i \u00e5r) og heter p\u00e5 engelsk \u00abStar Child<\/em>\u00bb. Den er oversatt til norsk av Eyvind Skeie og heter \u00abSolbarn, jordbarn\u00bb<\/em>. I f\u00f8rste vers synger vi:<\/p>\n\n\n\n

Solbarn, jordbarn, bak din tynne hud<\/em><\/p>

Str\u00e5ler mot oss kj\u00e6rlighet fra Gud<\/em><\/p>

H\u00f8r oss, se oss, stjernebarn stig ned, s\u00e5<\/em><\/p>

Jordens barn i alle land finner julens fred.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Salmen er skrevet i 1994 og var opprinnelig ord Shirley Murray sendte med i julekortene hun sendte til familie og venner. Julen 1994 var en vanskelig jul for mange mennesker p\u00e5 New Zealand, der Murray bodde, p\u00e5 grunn av \u00f8konomiske nedgangstider. Murray sier selv om salmen:  \u00abDen vokste ut av min tiltagende bekymring over at markedsverdiene n\u00e5 skal diktere v\u00e5rt samfunn og skape fler og fler tapere, b\u00e5de blant barn og voksne.\u00bb Med salmen ville hun b\u00e5de se virkeligheten i \u00f8ynene, og samtidig v\u00e6re et troens barn som lever i h\u00e5pet.<\/p>\n\n\n\n

Glemt barn, skremt barn, med sitt s\u00e5re sinn,<\/em><\/p>

Ingen merker t\u00e5ren p\u00e5 dets kinn.<\/em><\/p>

H\u00f8r oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,<\/em><\/p>

s\u00e5 jordens barn i alle land finner julens fred.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Med alt det rare, det annerledes, det nye som vi har opplevd og m\u00f8tt i 2020, s\u00e6rlig p\u00e5 grunn av pandemien, trenger vi ord som b\u00e5de minner oss om det vanskelige i livet og at det i alt, tross alt finnes h\u00e5p. H\u00e5p om lys i m\u00f8rket. H\u00e5p om bedre tid. H\u00e5p om kj\u00e6rlighet, ikke hat. H\u00e5p om forsoning og fred, ikke avstand og konflikt. H\u00e5p, fordi Gud kom til oss i kj\u00e6rlighet, som et lite barn, for \u00e5 vise oss veien til kj\u00e6rligheten og livet i kj\u00e6rligheten. I siste vers synger vi:<\/p>\n\n\n\n

H\u00e5psbarn, fredsbarn, Barn av evighet,<\/em><\/p>

Vis hvert jordbarn himlens herlighet.<\/em><\/p>

H\u00f8r oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,<\/em><\/p>

s\u00e5 jordens barn i alle land finner julens fred.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

N\u00e5r du lytter til salmen s\u00e5 er det mitt h\u00e5p for deg at h\u00e5pet den vil formidle vil omslutte deg i dag og alle dager frem til jul. Ta deg tid til \u00e5 lytte til den. Gjerne med en kop kaffe eller te. N\u00e5 som vi ikke kan m\u00f8tes fysisk i kirken denne julen, da trenger vi mer enn noen gang musikken og det den kan gj\u00f8re for oss og med oss. Ta godt vare p\u00e5 deg selv og la oss st\u00e5 sammen om \u00e5 ta godt vare p\u00e5 hverandre.<\/p>\n\n\n\n

Med \u00f8nsket om en velsignet 3. s\u00f8ndag i advent til oss alle,<\/p>\n\n\n\n

Christina<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Advent i sanger (3) Tenk at det allerede har blitt 3. s\u00f8ndag i advent. Kun 11 dager til julaften. Kanskje er det ogs\u00e5 noen som tenker: takk og lov at det er 11 dager til julaften. Noen som ikke er klar for julen enda i det hele tatt. Da har du i s\u00e5 fall 11 … Fortsett \u00e5 lese H\u00e5p, tross alt!<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14042,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11535\/revisions\/14042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}