{"id":2583,"date":"2016-06-02T21:20:24","date_gmt":"2016-06-02T21:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/trondheimumc.com\/?p=2583"},"modified":"2016-06-02T21:20:24","modified_gmt":"2016-06-02T21:20:24","slug":"gudstjeneste-med-globalt-pust-26-juni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/2016\/06\/02\/gudstjeneste-med-globalt-pust-26-juni\/","title":{"rendered":"Gudstjeneste med globalt pust 26. juni!"},"content":{"rendered":"

Gudstjenesten 26. juni blir en manifestasjon av metodistisk verdensfellesskap! I tillegg til «v\u00e5re» to umc-biskoper Sally Dyck og Mary Ann Swenson, har ogs\u00e5 bishop John F. White i African Methodist Episcopal Church forsikret at han ser fram til \u00e5 feire gudstjeneste sammen med sin «familie» \u00a0i Trondheim Metodistkirke. Det samme sier for \u00f8vrig pastor Kee Sing Wong fra Metodistkirken i Malaysia og pastor Daniel Angel Favero fra Igles\u00eda Evang\u00e9lica Metodista Argentina!<\/strong><\/p>\n\n

(Biledmosaikken over viser\u00a0biskop Mary Ann Swenson (t.v.) \u00a0og biskop Sally Dyck, samt logoene til de kirkene som s\u00e5 langt vil v\u00e6re representert p\u00e5 gudstjenesten v\u00e5r 26. juni)<\/em><\/p>\n

Bakgrunnen for det som ser ut til \u00e5 bli en helt spesiell gudstjenesteopplevelse, er at Kirkens Verdensr\u00e5ds Sentralkomite m\u00f8tes i Trondheim 22. – 28. juni. Sentralkomitem\u00f8tet i Trondheim blir det det st\u00f8rste \u00f8kumeniske m\u00f8tet som noen gang er holdt i Norge. Det kommer 150 kirkeledere og 200 r\u00e5dgivere fra kirker over hele verden.<\/p>\n

S\u00f8ndag 26.juni er utsendingene oppfordret til \u00e5 delta i gudstjenester i «sine» lokale kirker. Det er 15-20 metodister blant kirkelederne, og vi har som menighet kontaktet og invitert disse til v\u00e5r gudstjeneste. Dette blir en gudstjeneste som du garantert vil ha med deg; en unik mulighet til \u00e5 bli inspirert og velsignet av et verdensomfattende metodistisk fellesskap!<\/p>\n

Gudstjeneste og kirkebakkekaffe<\/strong><\/p>\n

Arbeidet med \u00e5 forberede gudstjenesten 26. juni er godt i gang. V\u00e5r nye pastor Kjell Werner R\u00f8dder kommer for \u00e5 lede gudstjenesten. Den meget profilerte (umc)biskopen Sally Dyck fra Chicago vil preke, og biskop Mary Ann Swenson vil gi en hilsen og lyse velsignelsen. I tillegg f\u00e5r vi som nevnt hilsener fra bishop John F. White i Afrcan Methodist Episcopal Church, pastor Kee Sing Wong i Metodistkirken i Malaysia og pastor Daniel Angel Favero fra Igles\u00eda Evang\u00e9lica Metodista Argentina. \u00a0Biskop Whites store biskopsomr\u00e5de omfatter forresten alle \u00f8ystatene i hele Karibien, samt Botswana; Lesotho, Mozambique og Swaziland i Afrika!<\/p>\n

Deler av gudstjenesten \u00a026. juni vil foreg\u00e5 p\u00e5 engelsk. Salmene blir tospr\u00e5klige, slik at de kan synges b\u00e5de p\u00e5 norsk og engelsk. Vi satser p\u00e5\u00a0at folk flest forst\u00e5r tilstrekkelig engelsk til at vi reduserer evt tolkning\/oversettelse til et absolutt minimum. Tolkning tar b\u00e5de tid og virker oppstykkende p\u00e5 opplevelsen. Sven \u00a0Egil N\u00f8rsett spiller til salmene og pre\/postludium. Amelia vil synge en lovsang, og Seiki Ueno bidrar med fiolinspill. To av menighetens unge vil lese skriftlesningene. Etter gudstjenesten blir det «myldrekirkekaffe» p\u00e5 kirkebakken bak i kirken, slik at alle f\u00e5r anledning til \u00e5 hilse p\u00e5 v\u00e5re internasjonale kirkes\u00f8stre- og br\u00f8dre! Kirkekaffen\u00a0tar Anne Jorunn (Midtkil) ansvaret for, og da blir den viktige delen ogs\u00e5 \u00a0bra!<\/p>\n

Av 15-20 metodistene som kommer til Sentralkonferanse-m\u00f8tet, er det seks united methodister (v\u00e5r kirke). De \u00f8vrige representerer andre kirker i den store metodistfamilien som African Episcopal Methodist Church, Christian Methodist Episcopal Church, Eglise methodistse du Togo, Free Wesleyan Church of Tonga, Iglesias Evangelica Methodista Argentina, samt Methodist Church i India, Kenya, Malaysia, Nigeria, New Zealand og Sierra Leone. Vi h\u00e5per \u00e5 se mange (de fleste) av disse p\u00e5 gudstjenesten 26. juni. Og de vil garantert sette pris p\u00e5 \u00e5 m\u00f8te s\u00e5 mange norske metodister som mulig!<\/p>\n

Preken og velsignelse\u00a0<\/strong><\/p>\n

Sally Dyck<\/strong>\u00a0som holder s\u00f8ndagens preken, er biskop for Northern Illinois Conferens of UMC. Hun understreker betydningen av personlig og sosial hellighet. \u00c5 v\u00e6re united methodist utfordrer oss til \u00e5 funne ut hvordan vi skal og kan leve ut troen v\u00e5r i dag p\u00e5 en teologisk, bibelsk, etisk, sosial og global m\u00e5te, sier hun. Under Generalkonferansen i Portland tiligere i mai, i en meget anspent atmosf\u00e6re, holdt Sally Dyck en sterk og modig preken med temaet \u00bb Go \u2013 Learn \u2013 Mercy\u00bb p\u00e5 en morgengudstjeneste. Den kan du se og h\u00f8re her: Sally Dyck preken<\/p>\n

Biskop Dyck har engasjert seg for en endring av kirkens syn p\u00e5 homofili, men er levende opptatt av rettferdighet for alle. I 2014 ble hun arrestert under en demonstrasjon i Chicago til st\u00f8tte for \u00abulovlige innvandrere\u00bb, mot tvangsutsendelse og for en liberalisering av amerikansk innvandringspolitikkk. I samme anledning skrev hun ogs\u00e5 et \u00e5pent brev til president Obama. (Tidligere samme \u00e5r ble metodistbiskopene Minerva Carca\u00f1o and Julius Trimble ogs\u00e5 arrestert i forbindelse med demonstrasjoner mot deportasjon av immigranter foran Det Hvite Hus.) Sally Dyck har v\u00e6rt medlem av sentralkoniteen i Kirkenes Verdensr\u00e5d siden 2006.<\/p>\n

Biskop Mary Ann Swenson<\/strong>\u00a0vil lyse velsignelsen. Hun ble biskop i 1992. Hun er n\u00e5 pensjonist, men fortsatt aktiv og engasjert. F\u00f8r hun ble biskop tjenestegjorde hun som menighetsprest en rekke steder. Hun har ogs\u00e5 hatt tallrike tillits- og lederverv p\u00e5 h\u00f8yeste niv\u00e5 innen United Methodist Church. Ogs\u00e5 Swenson er en meget sosialt og evangelisk bevisst, i tr\u00e5d med metodistisk tradisjon og teologi. I Kirkenes Verdensr\u00e5d har hun ikke minst markert seg i kirkens kamp mot undertrykkelse og vold mot kvinner. Hun er en av sentralkomiteens fremste medlemmer\u00a0og sitter ogs\u00e5 i Kirkenes Verdensr\u00e5ds eksekutivkomite.<\/p>\n

Biskop Swenson har for \u00f8vrig med seg mannen Jeff til Trondheim. De har v\u00e6rt gift siden 1968. P\u00e5 s\u00f8lvbryllupsdagen fikk de en tandemsykkel, og den har de brukt til \u00e5 tr\u00e5kke seg gjennom flere stater i USA og brukt sykkelen som transportmiddel til og fra \u00e5rskonferanse . Somkmeren 1998 syklet de tvers over USA fra Stillehavskysten i vest til Atlanterhavet i \u00f8st. Det er en distanse p\u00e5 653 mil (!) og de brukte 58 dager p\u00e5 turen!<\/p>\n

De to sykler fortsatt gjerne tandem til gudstjenster hvor Mary Ann skal delta \u2013 men til Trondheim kommer de nok med fly\u2026<\/p>\n

—<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gudstjenesten 26. juni blir en manifestasjon av metodistisk verdensfellesskap! I tillegg til «v\u00e5re» to umc-biskoper Sally Dyck og Mary Ann Swenson, har ogs\u00e5 bishop John F. White i African Methodist Episcopal Church forsikret at han ser fram til \u00e5 feire gudstjeneste sammen med sin «familie» \u00a0i Trondheim Metodistkirke. Det samme sier for \u00f8vrig pastor Kee … Fortsett \u00e5 lese Gudstjeneste med globalt pust 26. juni!<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}