{"id":5294,"date":"2017-02-02T20:37:07","date_gmt":"2017-02-02T20:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/trondheimumc.com\/?p=5294"},"modified":"2025-02-05T15:39:40","modified_gmt":"2025-02-05T14:39:40","slug":"lysende-lavvo-pa-kirkeveggen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/2017\/02\/02\/lysende-lavvo-pa-kirkeveggen\/","title":{"rendered":"Lysende lavvo p\u00e5 kirkeveggen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Den samiske minnetavlen p\u00e5 kirkeveggen v\u00e5r har f\u00e5tt permanent belysning til det offisielle jubileet Tr\u00e5ante 2017. En enkel, men virkningsfull lyssetting b\u00e5de framhever minnetavlen og gir et l\u00f8ft til hele kirkefasaden.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5304\" src=\"https:\/\/trondheimumc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/samisk-lys19.jpg\" alt=\"samisk-lys19\" width=\"4114\" height=\"2207\" \/>Minnesmerket er viet det historiske og viktige samepolitiske m\u00f8tet som ble holdt i Metodistkirken 6. &#8211; 9. februar 1917. Dedt var et m\u00f8te som ettertiden har vurdert som s\u00e5 grunnleggende viktig for samisk identitet at 6. februar er blitt den samiske nasjonaldagen som feires av samer over hele nordkalotten.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5294 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/samisk-lys14\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/samisk-lys14-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/samisk-lys20\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/samisk-lys20-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/samisk-lys13\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/samisk-lys13-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/samisk-lys8\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/samisk-lys8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Lyset f\u00f8lger minnetavlens trekantede form. N\u00e5r kvelds- \/ nattem\u00f8rket har senket seg skikkelig, framst\u00e5r minnetavlen n\u00e6rmest som en lysende, svevende lavvo p\u00e5 kirkeveggen &#8211; eller et b\u00e5l, som \u00e9n forbipasserende sa mens vi fotograferte tavlen torsdag kveld. I l\u00f8pet av en halvtime var det mange som la merke til lyssettingen, og den vil helt klart \u00f8ke oppmerksomheten om b\u00e5de minnetavlen og begivenheten den viser til.<\/p>\n<p>Minnetavlen er\u00a0laget av den samiske kunstneren Mathis Nango, og ble avduket i forbindelse med 80-\u00e5rs jubileet for samem\u00f8tet i 1997. Han har selv karakterisert den stilrene minnetavlen slik:<\/p>\n<blockquote><p><em>&laquo;Minnesmerket er st\u00f8pt i bronse og formet som en trekant. Trekanten er i fl\u00f8ere kulturer et kvinnelig symbol, men i denne sammenheng er trekanten et symbol som forener det religi\u00f8se og det samiske. Trekanten kan v\u00e6re et symbol p\u00e5 den treenige Gud og p\u00e5 det flyttbare samiske teltet, Lavvoen.&raquo;<\/em><\/p>\n<p><em>&laquo;Midt i minneplanten kan man se tre samiske symboler, st\u00f8pt som sirkler. Inne i sirklene er det glass, farget i prim\u00e6rfargene. I den st\u00f8rste sirkelen ser man symbolet for solguden som ogs\u00e5 kan v\u00e6re et symbol for Gud. Den midtre sirkelen symboliserer fargene i sameflagget. I den nederste er en detalj fra en vandrestav fra Lule\u00e5-Lappmark hvor den samiske lederen Elsa Laula Renberg ble f\u00f8dt. En ser av dette at minneplaten henter sin symbolikk fra historien. Disse symbolene kan imidlertid ogs\u00e5 tale til mennesker i dag&raquo;<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Minnetavlen har b\u00e5de samisk og norsk tekst. Den norske teksten lyder slik:<\/p>\n<blockquote><p><em>6.-9.februar 1917 ble det f\u00f8rste landsm\u00f8te for samer holdt her. Initiativtaker til m\u00f8tet var Elsa Laula Renberg. Daniel Mortensen ledet m\u00f8tet. M\u00f8tet bidro til at samene i de ulike land organiserte seg og m\u00f8tet danner grunnlaget for feiringen av samefolkets dag 6. februar. Minneplaten er reist 6. februar 1997&#8243;.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5294 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/samisk-lys3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/samisk-lys3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/samisk-lys4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/samisk-lys4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/ssamisk-lys1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ssamisk-lys1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Det er Trondheim Kommune som har bekostet lyssettingen. Det er ogs\u00e5 planer om \u00e5 plassere en sittebenk p\u00e5 fortauet foran minnetavlen (ved siden av det n\u00e6remste treet) p\u00e5 plassen. En styringsenhet\/f\u00f8ler for belysningen er montert i Wesleysalen .<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den samiske minnetavlen p\u00e5 kirkeveggen v\u00e5r har f\u00e5tt permanent belysning til det offisielle jubileet Tr\u00e5ante 2017. En enkel, men virkningsfull lyssetting b\u00e5de framhever minnetavlen og gir et l\u00f8ft til hele kirkefasaden. Minnesmerket er viet det historiske og viktige samepolitiske m\u00f8tet som ble holdt i Metodistkirken 6. &#8211; 9. februar 1917. Dedt var et m\u00f8te som &hellip; <a href=\"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/2017\/02\/02\/lysende-lavvo-pa-kirkeveggen\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese <span class=\"screen-reader-text\">Lysende lavvo p\u00e5 kirkeveggen<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14274,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5294\/revisions\/14274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trondheimumc.midtkil.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}